La tesis 'Rescate, catolicismo e hibridación cultural en las misiones mendicantes en la China de la dinastía Qing', de Marina Torres Trimállez, doctorada con mención internacional por la Universidad de Cantabria (UC) en 2019, y dirigida por el catedrático Tomás Mantecón, de la UC, y la profesora Anna Busquets, de la Universitat Oberta de Catalunya, ha obtenido el premio a la mejor tesis doctoral en estudios de Asia Oriental, otorgado por la Asociación Española de Estudios Asia Oriental (AEEAO).
Torres Trimállez ha logrado también con su tesis la máxima calificación y posteriormente el Premio del Consejo Social de la UC.
La investigación aborda las interacciones culturales entre los misioneros que viajaron a China y las sociedades nativas durante los siglos XVII y XVIII, trasladándose a la era de la llamada "primera globalización" en la Edad Moderna, y a los territorios más alejados en el espacio de las monarquías europeas.
Si quieres que te mandemos el boletín ó la noticia de su publicación, te invitamos a que te descargues nuestra APP, 100% gratuita: para iPhone: https://apps.apple.com/us/app/ifomo-noticias/id1559815168 para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.opennemas.ifomo
"El análisis de las acciones de franciscanos y dominicos ha permitido constatar los múltiples procesos de diferente naturaleza que se produjeron cuando dos culturas, como la china y la europea, se encontraron", explica Torres.
Se han podido detectar dinámicas de conflicto en la interacción, pero también se ha dado cuenta de fenómenos de entendimiento social y cultural, procesos de hibridación, acomodación, indigenización o de sincretismo que implicaron la apropiación de ideas cristianas que se incorporaron al complejo conjunto de creencias locales que los propios chinos ya practicaban.
